Oznámení

27. února : Vážení uživatelé, vkládat zde odkazy na různé e-shopy a stránky je přísně zakázáno, je to porušení Pravidel. Takové příspěvky budou smazány. Děkujeme za pochopení!

27. února : Jednoduchá kefírová buchta na plech. Rychlý recept zcela bez vajec!

21. února : Jak využít skořápky z vlašských ořechů? Odvar z nich dodá chybějící jód a pomůže i s kašlem

#2226 15. 1. 2014 9:34

helena
♥♥♥♥♥♥♥
Registrovaný: 12. 1. 2006
Příspěvky: 31213

Re: CHAT : Co vám dnes udělalo radost 24

Jasný vajdlink
Vem si vajdlink a skoč na konk k vasrlajtungu pro frišnou... http://fora.babinet.cz/img/smilies/lol.png


http://img1.wapster.pl/logosrv.aspx?id=2134840
Láska je to, čemu dovolujeme, aby nám ubližovalo.
chtěl bych jak ponorka lehnout až na dno a přestat vysílat volací znak...

Není tady

 

#2227 15. 1. 2014 12:42

Selima
♥♥♥♥♥♥♥
Místo: už Bratislava
Registrovaný: 27. 4. 2006
Příspěvky: 40302

Re: CHAT : Co vám dnes udělalo radost 24

stolt Máme to holt k tým Rakúšanom (Nemcom) blízko, no...


Vesmír vám nie je nič dlžný, ak nie ste spokojný so svojím životom, zmeňte ho. Arpád Soltész, slovenský novinár, čo práve odchádza natrvalo z vlasti, o svojom rozhodnutí.
Brita

Není tady

 

#2228 15. 1. 2014 13:15

vera
♥♥♥♥♥♥-
Registrovaný: 22. 5. 2007
Příspěvky: 2942

Re: CHAT : Co vám dnes udělalo radost 24

no....já dost často šontám po baráku
Cos dělala dnes?.........Ale nic, jen jsem tak šontala.....jako, že za mnou není vidět práce.....a to se mi stává často

Není tady

 

#2229 15. 1. 2014 14:48

Modroočka
♥♥♥♥♥♥♥
Registrovaný: 31. 10. 2006
Příspěvky: 11401

Re: CHAT : Co vám dnes udělalo radost 24

Zase jsem se byla proskočit po městě. Měli ji ve výprodeji, včera jsem si ji nekoupila, že ji nepotřebuju, ale celou noc se mi o ní zdálo, tak jsem si pro zaskočila. Ještě měli. A ty kastrólky smaltovaný taky, ale ty jsem fakt nepotřebovala. A oběd si dám doma, takže ani svíčková nebyla wink


Dokud dýchám, žiju....aspoň to tak zatím vypadá

Není tady

 

#2230 15. 1. 2014 15:02

Wikina
♥♥♥♥♥--
Registrovaný: 29. 12. 2013
Příspěvky: 822

Re: CHAT : Co vám dnes udělalo radost 24

to slovenské šantieně - znamená šontání? Šantienie je jako paření, řádění..nebo ne? Já to slyšela někde na slovákách a nebyla jsem si jista. Stejně jako jejich kvazi. Kto to vie? big_smile
Nebo je to sontání slang, kde?

Není tady

 

#2231 15. 1. 2014 15:22

Suzie
♥♥♥♥---
Registrovaný: 14. 8. 2006
Příspěvky: 410

Re: CHAT : Co vám dnes udělalo radost 24

Moje jedna babička byla z Polska a  používala výraz, že šuká po domě /možná něco jako šontá/. Je fakt, že druhá babička na ní poprvé, když to řekla,  dost zírala.

Není tady

 

#2232 15. 1. 2014 15:32

Ronja
Moderátor(ka)
Místo: Chaloupka pod lesem
Registrovaný: 9. 5. 2007
Příspěvky: 15644
Web

Re: CHAT : Co vám dnes udělalo radost 24

Tak pozor, po domě šukala už babička Boženy Němcové wink Šukání po domě znamená že chodíš od jedné drobné práce k druhé, což není totéž co šontání - courání se!

Přišedši domů, převlékla se babička ze svátečního šatu, vzala na se kanafasku a šukala po domě.


M+B, 06/2011
A+R 05/2014
F 01/16

Není tady

 

#2233 15. 1. 2014 15:36

Judyna
♥♥♥♥♥♥♥
Registrovaný: 13. 5. 2006
Příspěvky: 19088

Re: CHAT : Co vám dnes udělalo radost 24

U nás se občas používá "šontat" ve spojení - nějak jsem to pošontala - to znamená, nějak jsem to zhruba udělala,odbyla


Jakmile si uvědomíš svoji pravou hodnotu, bude se okolo tebe točit celý svět.
Rozhodnutí osvobozuje.

Není tady

 

#2234 15. 1. 2014 15:40

Suzie
♥♥♥♥---
Registrovaný: 14. 8. 2006
Příspěvky: 410

Re: CHAT : Co vám dnes udělalo radost 24

Ronja napsal(a):

Tak pozor, po domě šukala už babička Boženy Němcové wink Šukání po domě znamená že chodíš od jedné drobné práce k druhé, což není totéž co šontání - courání se!

Přišedši domů, převlékla se babička ze svátečního šatu, vzala na se kanafasku a šukala po domě.

Aha, tak teď mám jasno. Hlavně, že to nemá ten význam jako dnes, to by se babička divila, co provádí. lol

Není tady

 

#2235 15. 1. 2014 15:53

Ivana
♥♥♥♥♥♥-
Registrovaný: 19. 1. 2006
Příspěvky: 3806

Re: CHAT : Co vám dnes udělalo radost 24

Suzie napsal(a):

Moje jedna babička byla z Polska a  používala výraz, že šuká po domě /možná něco jako šontá/. Je fakt, že druhá babička na ní poprvé, když to řekla,  dost zírala.

Šukat je polsky hledat.

Není tady

 

#2236 15. 1. 2014 18:38

helena
♥♥♥♥♥♥♥
Registrovaný: 12. 1. 2006
Příspěvky: 31213

Re: CHAT : Co vám dnes udělalo radost 24

Tak pozor, po domě šukala už babička Boženy Němcové
Už nešuká... sad
"Moderní čeština zabila klasiku: Babička už nešuká po světnici!"
http://www.blesk.cz/clanek/zpravy-udalo … tnici.html

Upravil(a) helena (15. 1. 2014 18:39)


http://img1.wapster.pl/logosrv.aspx?id=2134840
Láska je to, čemu dovolujeme, aby nám ubližovalo.
chtěl bych jak ponorka lehnout až na dno a přestat vysílat volací znak...

Není tady

 

#2237 15. 1. 2014 19:03

taonata
♥♥♥♥♥♥-
Registrovaný: 13. 1. 2013
Příspěvky: 4577

Re: CHAT : Co vám dnes udělalo radost 24

helena napsal(a):

Jasný vajdlink
Vem si vajdlink a skoč na konk k vasrlajtungu pro frišnou... http://fora.babinet.cz/img/smilies/lol.png

Můžu poprosit o překlad,zadala jsem do gůglu slovo konk a strýček se zeptal,Nechtěli jste hledat kink?Moje kolegyně používá slovo friško,něco jako honem,rychle.ale to s frišnou asi nebude mít nic společného.


Žádný člověk není tak chudý,aby nemohl darovat úsměv.

Není tady

 

#2238 15. 1. 2014 19:19

Ronja
Moderátor(ka)
Místo: Chaloupka pod lesem
Registrovaný: 9. 5. 2007
Příspěvky: 15644
Web

Re: CHAT : Co vám dnes udělalo radost 24

Ivana napsal(a):

Suzie napsal(a):

Moje jedna babička byla z Polska a  používala výraz, že šuká po domě /možná něco jako šontá/. Je fakt, že druhá babička na ní poprvé, když to řekla,  dost zírala.

Šukat je polsky hledat.

Ivano, tos mi připomněla jak jsme ve složení jeden švarný jinoch a dvě děvčata hledali v Polsku při výzkumu jeden vzácný druh kapradin. Stavili jsme se pro radu na místní botanické akademii, kde se nás ujal milý místní botanik, prošel s námi herbářové položky a vytipoval místa, kde bychom mohli hledat. A když už jsme odcházeli a sešli asi dvě patra dolů, ještě ho napadlo, že nám nepopřál hodně štěstí při sběru, tak vyběhl na chodbu a přes dvě patra na nᚠřval: "A ščasne šukanie!" Nevím, jestli slyšel nᚠchechtot,  doufám, že si to nevzal osobně, protože byl fakt milej!


M+B, 06/2011
A+R 05/2014
F 01/16

Není tady

 

#2239 15. 1. 2014 19:34

LENNNA
♥♥♥♥♥♥-
Registrovaný: 24. 1. 2008
Příspěvky: 4890

Re: CHAT : Co vám dnes udělalo radost 24

Ivana napsal(a):

Růža napsal(a):

vera napsal(a):


jó.....my v Brně šomtáme

a já do dneška šontala  big_smile

Taky šontám! lol

va Copak tu jsou všichni z Brna? big_smile


"Před 150 lety by vás považovali za blázny, pokud byste se zasazovali za konec otroctví. Před 100 lety by se vám smáli za návrh, že by ženy měly mít volební právo. Před 25 lety by vás nazvali perverzním za obhajobu práv gayů. Dnes se nám smějí, když chceme, aby skončilo otroctví zvířat. Jednoho dne se smát nebudou."
- Gary Smith

Není tady

 

#2240 15. 1. 2014 20:43

ajka50
♥♥♥----
Registrovaný: 28. 3. 2007
Příspěvky: 228

Re: CHAT : Co vám dnes udělalo radost 24

Vem si vajdlink a skoč na konk k vasrlajtungu pro frišnou...

volný překlad: vem si lavór (umyvadlo)a skoč na pavlač k vodovodu pro čerstvou vodu...

Jinak my,asi 50 km od Brna , se nešontáme,ale bloncáme...

Není tady

 

#2241 15. 1. 2014 21:05

Modroočka
♥♥♥♥♥♥♥
Registrovaný: 31. 10. 2006
Příspěvky: 11401

Re: CHAT : Co vám dnes udělalo radost 24

ajka50 napsal(a):

Vem si vajdlink a skoč na konk k vasrlajtungu pro frišnou...

volný překlad: vem si lavór (umyvadlo)a skoč na pavlač k vodovodu pro čerstvou vodu...

Jinak my,asi 50 km od Brna , se nešontáme,ale bloncáme...

Jo, jo, taky bloncáme nebo ještě se taky bincáme, jinak po obchodech ještě taky trajdáme lol


Dokud dýchám, žiju....aspoň to tak zatím vypadá

Není tady

 

#2242 15. 1. 2014 21:06

Modroočka
♥♥♥♥♥♥♥
Registrovaný: 31. 10. 2006
Příspěvky: 11401

Re: CHAT : Co vám dnes udělalo radost 24

Ale že mám novou pánvičku, kterou sice nepotřebuju, ale mám z ní radost, to vás nikoho vůbec nezajímá lol to je fakt zajímavý


Dokud dýchám, žiju....aspoň to tak zatím vypadá

Není tady

 

#2243 15. 1. 2014 21:23

taonata
♥♥♥♥♥♥-
Registrovaný: 13. 1. 2013
Příspěvky: 4577

Re: CHAT : Co vám dnes udělalo radost 24

ajka50 napsal(a):

Vem si vajdlink a skoč na konk k vasrlajtungu pro frišnou...

volný překlad: vem si lavór (umyvadlo)a skoč na pavlač k vodovodu pro čerstvou vodu...

Jinak my,asi 50 km od Brna , se nešontáme,ale bloncáme...

Děkuju. big_smile Tak já si přeložila taky volně,vasrlajtung mi připadlo jako nějaká zbraň,to skoč se mi hodilo k tomu friško,jak používá kolegyně.Můj překlad byl,skoč na hlaveň děla,rychle. To bych se u vás moc nechytala. big_smile Taky někdy trajdáme.


Žádný člověk není tak chudý,aby nemohl darovat úsměv.

Není tady

 

#2244 15. 1. 2014 21:23

Eva.
♥♥♥♥♥♥♥
Registrovaný: 13. 10. 2012
Příspěvky: 11775

Re: CHAT : Co vám dnes udělalo radost 24

Wikina napsal(a):

to slovenské šantieně - znamená šontání? Šantienie je jako paření, řádění..nebo ne? Já to slyšela někde na slovákách a nebyla jsem si jista. Stejně jako jejich kvazi. Kto to vie? big_smile
Nebo je to sontání slang, kde?

Takové slovo neexistuje. Je to šantenie a asi bych to přeložila jako vyblbnutí, vybláznění se, takové roztomilé dovádění. Musela jsem chvilku přemýšlet, šantienie mi přišlo takové francouzské. lol


May the road rise to meet you, may the wind be always at your back.
The sun shine warm upon your face, the rain fall soft upon your fields.
And until we meet again, may God hold you in the hollow of his hand.

Není tady

 

#2245 15. 1. 2014 21:25

taonata
♥♥♥♥♥♥-
Registrovaný: 13. 1. 2013
Příspěvky: 4577

Re: CHAT : Co vám dnes udělalo radost 24

Modroočka napsal(a):

Ale že mám novou pánvičku, kterou sice nepotřebuju, ale mám z ní radost, to vás nikoho vůbec nezajímá lol to je fakt zajímavý

Ta radost je důležitější,třeba se bude hodit,až se někdy naštveš. smile


Žádný člověk není tak chudý,aby nemohl darovat úsměv.

Není tady

 

#2246 15. 1. 2014 21:25

Eva.
♥♥♥♥♥♥♥
Registrovaný: 13. 10. 2012
Příspěvky: 11775

Re: CHAT : Co vám dnes udělalo radost 24

Modroočka napsal(a):

Ale že mám novou pánvičku, kterou sice nepotřebuju, ale mám z ní radost, to vás nikoho vůbec nezajímá lol to je fakt zajímavý

Když tys tam nenapsala, co že to vlastně mᚠlol


May the road rise to meet you, may the wind be always at your back.
The sun shine warm upon your face, the rain fall soft upon your fields.
And until we meet again, may God hold you in the hollow of his hand.

Není tady

 

#2247 15. 1. 2014 21:27

Eva.
♥♥♥♥♥♥♥
Registrovaný: 13. 10. 2012
Příspěvky: 11775

Re: CHAT : Co vám dnes udělalo radost 24

Modroočka napsal(a):

Zase jsem se byla proskočit po městě. Měli ji ve výprodeji, včera jsem si ji nekoupila, že ji nepotřebuju, ale celou noc se mi o ní zdálo, tak jsem si pro zaskočila. Ještě měli. A ty kastrólky smaltovaný taky, ale ty jsem fakt nepotřebovala. A oběd si dám doma, takže ani svíčková nebyla wink

Přemýšlela jsem nad tím, co sis to vlastně koupila. Usoudila jsem, že ty včerejší  červené puntíkaté kastrólky to asi nejsou. big_smile Tak ona to byla pánvička. lol


May the road rise to meet you, may the wind be always at your back.
The sun shine warm upon your face, the rain fall soft upon your fields.
And until we meet again, may God hold you in the hollow of his hand.

Není tady

 

#2248 15. 1. 2014 21:32

ajka50
♥♥♥----
Registrovaný: 28. 3. 2007
Příspěvky: 228

Re: CHAT : Co vám dnes udělalo radost 24

Moje kolegyně používá slovo friško,něco jako honem,rychle

Frisch je německy čerstvý,někde se místně používá místo rychle,honem: zčerstva,tak proto asi friško...

Není tady

 
NÁŠ TIP:

Zápatí

Powered by PunBB 1.2.24c
© Copyright 2002–2008 Rickard Andersson
Content © Copyright 2000–2016 SAMI spol. s r.o.
Ochrana osobních údajů