Oznámení

1. prosince : Vážení uživatelé, vkládat zde odkazy na různé e-shopy a stránky je přísně zakázáno, je to porušení Pravidel. Takové příspěvky budou smazány. Děkujeme za pochopení!

1. prosince : Maraton pečení cukroví začíná. Finty, jak jednoduše upéct to nejlahodnější cukroví!

1. prosince : Začínají adventní svátky. Připomeňme si je všechny a také tradice s nimi spojené.

#1 10. 3. 2011 17:42

elementgirl
♥♥♥♥♥♥-
Registrovaný: 27. 1. 2006
Příspěvky: 1817

pomůže někdo s překladem do Italštiny?

prosím je tu někdo kdo umí italsky?Potřebovala bych pomoct něco přeložit. kapitulation


Je mnoho lidí, kteří naši duši, naše cítění nechápou... a nás samotné to poté moc ubíjí... Zavidím Vám, jestli nevíte o čem píši... Proto mé životní motto je: "Kdo nezažije, nepochopí!"

Není tady

 

#2 10. 3. 2011 23:17

AnB
♥------
Registrovaný: 14. 2. 2011
Příspěvky: 20

Re: pomůže někdo s překladem do Italštiny?

elementgirl napsal(a):

prosím je tu někdo kdo umí italsky?Potřebovala bych pomoct něco přeložit. kapitulation

A co google?lol

Není tady

 

#3 11. 3. 2011 20:55

morpheus
Babinet Klub
Místo: Dolní Kotěhůlky
Registrovaný: 14. 2. 2009
Příspěvky: 8057
Web

Re: pomůže někdo s překladem do Italštiny?

AnB napsal(a):

elementgirl napsal(a):

prosím je tu někdo kdo umí italsky?Potřebovala bych pomoct něco přeložit. kapitulation

A co google?lol

AnB - dost podivne rady lol Uz jsi nekdy prekladala Googlem ? tongue
K tematu : Znam Madarku a Spanelku, ale Italku ne sad Mohu se vsak poptat u nas obchodaku.


"Upozorňujeme, že neživé objekty, jako je Kamarádka, nemluví. Pokud mluví, doporučujeme neposlouchat jejich rady"

Není tady

 

#4 11. 3. 2011 21:34

misha88
♥♥♥♥♥♥♥
Registrovaný: 17. 4. 2006
Příspěvky: 15639

Re: pomůže někdo s překladem do Italštiny?

.

Upravil(a) misha88 (14. 3. 2011 19:42)


http://lbyf.lilypie.com/jGYVp1.png

https://lb4f.lilypie.com/wxkxp2.png

https://lbdf.lilypie.com/V2Y7p2.png

Není tady

 

#5 12. 3. 2011 22:23

elementgirl
♥♥♥♥♥♥-
Registrovaný: 27. 1. 2006
Příspěvky: 1817

Re: pomůže někdo s překladem do Italštiny?

No děkuji za pomoc , ale google je nah.....
Potrebovala jsem doslovny preklad ne jen slovicka.Ale i tak dekuji vsem za pomoc:)
Morphe děkuji si hodny ale uz jsem si to zaridila jinak:)Ale i tak moc dekuji


Je mnoho lidí, kteří naši duši, naše cítění nechápou... a nás samotné to poté moc ubíjí... Zavidím Vám, jestli nevíte o čem píši... Proto mé životní motto je: "Kdo nezažije, nepochopí!"

Není tady

 

#6 12. 3. 2011 22:36

misha88
♥♥♥♥♥♥♥
Registrovaný: 17. 4. 2006
Příspěvky: 15639

Re: pomůže někdo s překladem do Italštiny?

.

Upravil(a) misha88 (14. 3. 2011 19:42)


http://lbyf.lilypie.com/jGYVp1.png

https://lb4f.lilypie.com/wxkxp2.png

https://lbdf.lilypie.com/V2Y7p2.png

Není tady

 
NÁŠ TIP:

Zápatí

Powered by PunBB 1.2.24c
© Copyright 2002–2008 Rickard Andersson
Content © Copyright 2000–2016 SAMI spol. s r.o.
Ochrana osobních údajů