Ozn�men�

30. listopadu : Vážení uživatelé, vkládat zde odkazy na různé e-shopy a stránky je přísně zakázáno, je to porušení Pravidel. Takové příspěvky budou smazány. Děkujeme za pochopení!

30. listopadu : Pracny, zázvorky a anýzky. Trojice voňavého cukroví, bez kterého nejsou Vánoce!

30. listopadu : Originální vánoční dekorace. Stačí pár klacíků a bílá barva.

#1 6. 6. 2009 12:06

VVeronika
♥♥-----
Registrovaný: 5. 5. 2009
Příspěvky: 79

Co znamená standel icht?

Moc prosím,víte někdo co znamená v překladu "standel icht" ?
Děkuji smile


Život je jak omalovánky. Je jen na člověku, jaké použije barvy!

Není tady

 

#2 6. 6. 2009 19:33

Macex
♥♥♥♥♥♥♥
Registrovaný: 24. 3. 2006
Příspěvky: 6970

Re: Co znamená standel icht?

To sis špatně odposlechla nebo opsala, tohle je nesmysl....

Není tady

 

#3 6. 6. 2009 20:38

VVeronika
♥♥-----
Registrovaný: 5. 5. 2009
Příspěvky: 79

Re: Co znamená standel icht?

No,právě,že mě to taky přišlo divný,němčinu jsem se učila a smysl mi to nedávalo.Známému se to pořád ukazuje na displeji u auta a mě to pořád vrtá hlavou,co to znamená roll


Život je jak omalovánky. Je jen na člověku, jaké použije barvy!

Není tady

 

#4 7. 6. 2009 8:50

Macex
♥♥♥♥♥♥♥
Registrovaný: 24. 3. 2006
Příspěvky: 6970

Re: Co znamená standel icht?

A jinak s ním to auto komunikuje opravdu německy a dobře? Všechny ostatní hlášky jsou čisté a přesně německy napsané?
Jsou asi dvě možnosti, buď to není němčina, ale např. holandština a nebo je to němčina, ale zprasená a pak to bude
Standlicht - parkovací světla - upozornění, že na ně jede, nebo že mu nesvítí nějaká žárovka apod...

Není tady

 

#5 7. 6. 2009 9:54

VVeronika
♥♥-----
Registrovaný: 5. 5. 2009
Příspěvky: 79

Re: Co znamená standel icht?

Právě,že já jsem si všimla jen tohohle nápisu.Zkusím to ještě vypozorovat va
Děkuji wink


Život je jak omalovánky. Je jen na člověku, jaké použije barvy!

Není tady

 
NÁŠ TIP:

Zápatí

Powered by PunBB 1.2.24c
© Copyright 2002–2008 Rickard Andersson
Content © Copyright 2000–2016 SAMI spol. s r.o.
Ochrana osobních údajů