Xsara1 napsal(a):

Palomita napsal(a):

Protože diskuze?

Tak dost Palo! Vyzývám tě!

Palomita napsal(a):

Serigala napsal(a):

Promiň ,ale na takovou diskuzi nejsem zvyklá. To se jakože “ učím “ až tady.

Inu, jeden nikdy neví, čeho se dočká

To je svatá pravda.

Petr100 napsal(a):

Rýno kde seš zde není bez tebe žádná zábava.

Tak něco zábavného udělej ty 🥰

Serigala napsal(a):

Palo
Jake knihy čteš?

Tak složitější otázku sis vymyslet nemohla Teď už hlavně ty "brakové" Mám ráda ty, kde nemusím už nad vším 3x přemýšlet, toho mám dost v práci. Něco ve stylu přišel, pobil, ani se nezapotil, postřílel, všude krev a odešel Žamboch, Kotleta, Fabian.. žánrově sci-fi (ne fantasy ) Jako děcko jsem ujížděla na Čapkovi, Shakespearovi, Hugovi.. teď se ještě občas vracím k Remarqueovi. Lustig také nebyl špatný.. ale odešla doba temna a opustila mě i potřeba temné literatury, nebo možná spíš ponuré Z moderní literatury Karin Lednická - Šikmý kostel a Patrik Hartl. Žánrově nemají vůbec nic společného, ale líbí se mi styl spaní, který není roztáhlý a třeskutě popisný. Koho už číst nechci, to je Mornštajnová, kterou ostatní velebí. A co čteš ráda ty?

Palomita napsal(a):

Serigala napsal(a):

Palo
Jake knihy čteš?

Něco ve stylu přišel, pobil, ani se nezapotil, postřílel, všude krev a odešel

Tos mě rozesmála

Díky za odpověd. Tipla jsem si že budeš asi číst romány ,ale sci-fi ne.
Je fakt ,že mnoho těch co v práci musí dost přemýšlet , ti vyberou k odpočinku a na relax takové knihy. 
Před lety jsem si na dovolené přečetla některé knihy od Paulo Coelho ( romány s filozofickou tendencí a spirituality ).
Čtu hodné knihy naučené- spirituální ,filozofické,psychologické. Východní nauky a tajemno.
Moje mysl se z nějakého důvodu nedokáže udržet soustředěná u knih jiného druhu. Prostě to nedám. 

A odkud ovládat angličtinu? Žila si v anglicky mluvící zemi že mluvíš anglicky nebo jsi to studovala?
Myslím že jsi docela hlavička.

Soleil napsal(a):

Palomita napsal(a):

Selima napsal(a):

Prelistujem, podelím sa - ak nevadí slovenčina...

Slovenčina určitě nevadí Věřím, že každý střípek díla tvého tatínka bude osvěžující, ať už úsměvem či myšlenkou. Slovenštinu vnímám jako češtinu a i když třeba nerozumím významu jednotlivých slov, v kontextu to dává smysl vždy Zrovna včera mi přišel mail ve slovenštině a tam se na mě mj. smálo slovíčko "upovedomený"

Slovenština vůbec nevadí, Selimo, naopak, je to určité obohacení a sexy jazyk! Myslím, že i ty máš tatínkovy geny - dovedeš trefně a vtipně pojmenovat věci a události! Moc ráda tě čtu

Má to šťávu, co?

Palomita napsal(a):

Serigala napsal(a):

Promiň ,ale na takovou diskuzi nejsem zvyklá. To se jakože “ učím “ až tady.

Inu, jeden nikdy neví, čeho se dočká

To mi připomnělo mlynáře z Babičky.

vrabčák napsal(a):

Palomita napsal(a):

Z moderní literatury Karin Lednická - Šikmý kostel a Patrik Hartl. Žánrově nemají vůbec nic společného, ale líbí se mi styl spaní, který není roztáhlý a třeskutě popisný. Koho už číst nechci, to je Mornštajnová, kterou ostatní velebí. A co čteš ráda ty?

Palomito, přečti si poslední dva řádky. Zajímavá představa!

Fakt? Co tě na tom zaujalo?

Palomita napsal(a):

Při troše pevně zavřených obou víček to lze nazvat romány také :rodna: Vzpomínám, jak jsem jednu takovou knížku půjčila kámošce, že super. Ještě zhluboka pohoršeně oddechovala, když mi ji vracela, že tohle opravdu ne :D
Coelho znám z doslechu, něco jsem poslouchala jako audioknihy, ale nijak mě to neoslovilo, tak na toho mám asi ještě čas :) Jo, napadlo mě, že když ráda rozjímáš, budeš se orientovat tímto směrem. A jestli u toho dokážeš odpočívat, dobře pro tebe :supr: Osobně to vnímám tak, že abych vyhledávala tento typ literatury, musela bych v sobě něco řešit, hledat. Pro zábavu či ponaučení mě to neláká. Ale to jsem tady docela výjimka, jak jsem tak vypozorovala. Máte můj respekt a obdiv. Já max přijdu, všechny okomentuju, ani se u toho nezapotím a odejdu :lol:
Pár let jsem žila v zahraničí a tam jsem i studovala angličtinu. A jestli jsem to dobře pochopila, jsi teď v zahraničí? Natrvalo? :)

:D no to jak jsi půjčila tu knihu kamarádce, tak to si dovedu představit. Já jsem jednou taky podala do ruky knihu mé sestře ať se do ní podívá a ta zakoulela očima. :lol:  Prý néé nezlob se ale tohle čist nebudu. Na tohle jsem byla ale tak nějak připravená. :)

Jak píšeš a já souhlasím, tento typ literatury někteří čtou až když jim to má co dát v nějaké životní etapě- když něco hledají a řeší.
A možná že někteří takovou literaturu nebudou vyhledávat nikdy.
Jiní už od základu míří k tomuhle druhu ,protože to s nimi jak už píšu od základu rezonuje.

Při čtení spirituální literatury to jednoho doslova unáší do vnitřního klidu. 

To tučným písmem , to je vtipný. :supr: To já někdy někam vlezu,okomentuju cosi dost výrazně , někoho třeba i sejmu když chce a jdu dál. :lol: ;)

No tak přeci jsi žila venku. Zkoušela jsem svou intuici. Díky za zpětnou vazbu. ;)
Ano já jsem pryč ze své vlasti už 20. let  a zatím se nechystám zpět. Spíš bychom jen pendlovali ,protože manžel není stejné národnosti a zaujímáme kompromisy..

A co to bylo za knihu cos půjčila té kamarádce ? :-)

vrabčák napsal(a):

Nejsem hodně dobrá. Máma pocházela ze Slovenska, jezdili jsme tam o prázdninách.

Tak to mi u tebe dává dost smysl, že ke slovenštině přirozeně tíhneš a jde ti to jak po másle.

vrabčák napsal(a):

Palomita napsal(a):

vrabčák napsal(a):

Proč by měla slovenština vadit?
V dětství a v mládí jsme ji slyšeli či v ní četli denně a bylo to pro nás úplně normální. Kolikrát jsem četla knížku ve slovenštině a téměř jsem nevnímala, že nečtu ve své mateřštině. A tak se mi občas stávalo, že jsem si pak nemohla vybavit, v jakém jazyce z těch dvou byla knížka napsána.

Tak to jsi hodně dobrá Mně dělá problém číst knihy ve slovenštině, právě proto, že je to tak podobné. Mám tendenci si předčítat dopředu a ruší mě to.. Pak si víc všímám rozdílů než obsahu. Muž s tím taky nemá problém, ale abych si knihu mohla vychutnat, potřebuji češtinu a nebo jazyk úplně odlišný, ne podobný I když dočtu knížku v angličtině a mám zase začít číst další v češtině.. automaticky se mi i změní v "aj", také na "tejk".. a pod. ale s tím se mi pracuje líp a hlavně rychleji jak při přehazování čeština x slovenština

Nejsem hodně dobrá. Máma pocházela ze Slovenska, jezdili jsme tam o prázdninách. Doma ale mluvila skoro česky , protože v Čechách žila od mládí. Na základce jsme měli v čítankách články a básničky české i slovenské, učili jsme se některé slovenské básně zpaměti. Slovenštinu jsme slyšeli z rádia i z televize. Na gymplu jsme probírali i slovenskou literaturu, na vejšce taky. Šla jsem si do knihovny půjčit třeba něco od Zoly a bylo mi úplně jedno, že je to ve slovenštině. Navíc slovenština je krásně melodická, místy působí až půvabně , má šmrnc, že Selimko?

Tak ja mám zasa strašnú slabosť pre češtinu! Asi to práve súvisí aj s génmi a s tým, že ju teraz počúvam menej. Minule - dávnejšie - som sa vracala domov (ešte z minulej roboty) už pred polnocou a keď sa ku mne, osamelej na zastávke nočáku, blížil nejaký telefonujúci chlapík, úplne som sa orosila, ale keď som počula, že telefonuje po česky - normálne sa mi uľavilo, ba sa mi až normálne začal páčiť. Proste čeština je nezaslúžená výhoda v mojich očiach!

Selima napsal(a):

Serigala napsal(a):

Selimo
jen pro mou zvědavost. Ty umíš česky?

Umím, skôr písomne ako ústne... Jednak som polovičná Češka, druhak čeština v TV, knihách, apod... sprevádzala som kedysi dokonca po Prahe - teda, skôr cudzincov, ale neboli jazykové problémy ani s českou "matkou" cestovky, a tak...  Ale nepoužívaním reč okorala, zrezla a musela by som oprašovať.

Jo rozumím. Ono jak se to nepoužívá ,tak to zrezne. To znám.  A když člověk mluví tou nepoužívanou řečí má tendence vkládat tam slova té druhé řeči.
Při psaní se člověk může na psanou řec vic soustředit . Nebo jak to máš ty?


Já jsem právě četla že na Slovensku máte v TV češtinu  ( mel ta informace překvapila ) a to přirozené znamená, že Slováci nemají s češtinou takový problém jako hlavně dnešní generace se slovenštinou.