taurus napsal(a):

The Shack - William P. Young

Tahle knížka se mi dostala do ruky v českém překladu, těšila jsem se na ni, ale v polovině jsem ji odložila: děj mě zajímal, ale český překlad byl tak mizerný, že mě to rozčilovalo (profesionální deformace). Takže jsem si v srpnu pořídila v UK dva výtisky v originále, až dočtu hromádku knížek co mám u postele, dostane se na ni a poreferuju, jaké byly dojmy

Koho zajímá Amerika, doporučuji Blue Highways (William Least Moon). Profesor anglické literatury, kterého vyhodili z univerzoty, projel v upravené dodávce po malých silnicích celou Ameriku a zpostředkovává téměř nekomentovaný kontakt s místními lidmi...je to trochu složité ale skvělé čtení. U nás vyšlo tuším jako Modré silnice, ale je to rozebrané...

Vanda napsal(a):

KVĚTY Z PŮDY - Virginia Andrewsová- tujhle knížečku jsem dnes v noci dočetla,měla jsem ji zhltlou za necelý týden i jsem si zaslzela,prostě mě ten příběh prý podle skutečné události dostal.Zítra běžím do knihovny pro druhý díl.

Jen mě narychlo upoutal název tématu - aniž jsem přečetla celé..

Ty květy z půdy mě také strašně moc bavily...jsou to snad 4 díly, je to o těch dětech jak žily u babičky zavřené...atd..a pak zpětně život mámy a babičky? ?

Já marně hledám jednu knížku (asi více dílů), nepamatuju si ani název , ani autora, bylo to o chlapci, který byl nějak znetvořený nebo divného vzrůstu (bože já si nic nepamatuju..), prostě jiný , než ostatní, a byl zlý. Také více dílů...nevíte někdo..? Já si moc víc nevzpomenu...

Upravil(a) Wiki (6. 9. 2010 12:44)

Romča napsal(a):

lulu24 napsal(a):

Ráda bych opět otevřela toto téma, poradte mi nějakou kńihu, ale spíš takové odpočinkové čtení pro ženy. žádný kriminálky ani horory.
díky

Cokoli od Simony Monyové

Monyová je taky moje láska - u té se člověk směje nahlas

Vanda napsal(a):

Wiki ty Květy z půdy měly 4 díly o těch dětech, jak byly zavřeni na půdě,pak jejich celý životní příběh i jejich dětí.Pátý díl měl být nultý ,tam byl popsán celý život babičky Olivie.Mě se to moc líbilo.

Ta knížka co popisuješ o tom klukovi mi nic neříká.

Pro zasmání není špatný Robin-Zdena Frýblová

Jo - četla jsem to bylo to dobré.
A Frýbová? Tu miluju. Měla velmi dobré profesní romány a vynikající smysl pro humor- jéžíš já si nic nepamatuju - žádný název ..jóó Z neznámých důvodů.

Květy z půdy od Virginie Andrewsové jsem četla, náhodně jsem si tu knížku vybrala v knihovně.
Bylo to čtení, od kterého se nedalo odpoutat.
Pak jsem si začala půjčovat od této autorky další romány, ale časem mně to splívalo vjedno.
Byla to taková červená knihovna nebo telenovela.
Dnes už si ani nepamatuji o čem, který román byl.

ja jsem jednim dechem prcetla naposledy tyto dve : Byla jsem otrokyni a Slzy ticha od Mende Nazer

Ja mám zo ženských stále rada Janu Bryndovú, ktorej knižky utešene pribúdajú, a inak sa mi páčia knižky jednak ako spomienky veterinárov (okrem Herriota vyšiel aj Slovák P. Fabian, ale ten mi pripadá slabší, a potom nejaký Čech, pozriem doma...) a druhak ako vtipné rozprávanie majiteľov á la Marly, Hotel pre psov, apod.
Keďže ma zaujímajú cudzie kultúry a mám rada príbehy, zaujali ma aj Zneuctená (údajne autentický príbeh Pakistanky narodenej už v Británii, ktorá je vedená tak prísne, že sa paradoxne vzoprie a skončí ako prostitútka...) a Slzy púšte o sudánskej lekárke, ktorú zomelie občianska vojna, vraj tiež autentický (aj s vyjadrením humanitárnej organizácie k jej príbehu a k sudánskej gneocíde ako takej...).

.... zase na druhou stranu prave z takovychto knizek se clovek dozvi, jak ty muslimske zenske vlastne ziji. Protoze verejne to zadna neprizna a do medii za ucasti svyych manzelu tvrdi, jak jsou takhle stastne

Dita.L napsal(a):

.... zase na druhou stranu prave z takovychto knizek se clovek dozvi, jak ty muslimske zenske vlastne ziji. Protoze verejne to zadna neprizna a do medii za ucasti svyych manzelu tvrdi, jak jsou takhle stastne

No, tak zasa toto bolo dosť špecifické, pvoedala by som... Pakistanka v Británii (Pakistanci sú jedni z najprísnejších, čo sa dodržiavania týka...) a Sudánka v občianskej vojne... Muslimských žien sú milióny a všetky určite nežijú takto. Na tom Sudáne ma skôr politicky zaujalo, že Čína obchoduje so Sudánom a bojí sa embarga na ropu, takže vetuje veci vo svetových organizáciách a celý svet sa v podstate tvári, že nejaký Darfúr ani neexistuje a genocída sa tam čo? NEDEJE... správne. A najlepšie je, že Briti sa tvária otvorene, ale ke´d došlo na lámanie chleba, tak túto doktorku, ktorej sa doma vyhrážali smrťou za to, že pomáhala svojim (t.j. povstalcom), skoro deportovali domov po zamietnutí  azylu. Mať veľké a vznosné reči je jedna vec, ale triediť potom žiadosti a skúmať jednotlivé osudy je vec druhá (a vziať peniaze na pomoc azylantom tretia, že?).

nedavno jsem videla v kine film, ale budu si muset vzpomenout, jak se jmenoval. Byl to film podle skutecne udalosti, pribeh muslimske divky, ktera utekla ve 13 z pouste pred nucenou svatbou a dost tvrde v tom filmu ukazali, jak ji jako malinkou obrezala vlastni matka. Mela jsem slzy v ocich.
Uz jako dospela se dostala v Americe ke gyndr, ktery kdyz ji chtel prohlednout tak jenom rekl - nemuzu vam vratit co vam vzali, ale muzu opravit to co takhle sesili. Holka jeste neumela anglicky ale doktor mel asistenta z jeji zeme puvodu a ten ji jeho slova prelozil jako - mela by ses stydet devko..... dneska je to Americka topmodelka a bojovnice proti zenske obrizce.... kdybych ja si jenom vzpomnela jak se holcina jmenuje. Film byl natoceny podle jeji autobiografie....

Jinak osobne az budu mit za tri tydny vysledky z amniocentezy a jestli budou dobre, chtela bych se vratit ke knizce od Kim Edwards Strom v srdci (zajimave ve francouzstine se to jmenuje Dite ve vsi tajnosti )
Knizku jsem zacala cist tesne pred tim, nez to vsechno v tehu prasklo s nasim Krystofem a pak uz jsem nemela silu na to to docist

Bohuzel o knizkach si ted muzu nechat jen zdat, a ze jsem v nich driv primo lezela, misto toho, abych chodila ven. Ted se dvema malyma detma nemam vubec prilezitost se zacist. Moc me to mrzi, tolik knizek, co jsem jeste necetla. Asi my nezbyva, nez si pockat do duchodu. Pak jsem na ta vase doporuceni zase nakouknu.

Pokud jste necetli, doporucuju Svet podle Garpa od Johna Irvinga. Moc jsem se u toho pobavila.   A trocha romantiky: Pycha a predsudek od Jane Austenove. Klasika, ale dobra.

Sakura: Pycha a predsudek od Jane Austenove

Ano, ano!!! A ještě Malé ženy.
Z toho momentálního nedostatku času si nic nedělej, děti jsou přednější , na knížky ještě v životě  dojde, vůbec se neboj .
ADFKo, moc děkuji za tip! Hned si knížku obstarám

Upravil(a) Tercila (19. 9. 2010 13:14)