Ozn�men�

30. listopadu : Vážení uživatelé, vkládat zde odkazy na různé e-shopy a stránky je přísně zakázáno, je to porušení Pravidel. Takové příspěvky budou smazány. Děkujeme za pochopení!

30. listopadu : Pracny, zázvorky a anýzky. Trojice voňavého cukroví, bez kterého nejsou Vánoce!

30. listopadu : Originální vánoční dekorace. Stačí pár klacíků a bílá barva.

#26 26. 9. 2007 18:29

Sagi
♥------
Místo: Tábor
Registrovaný: 24. 9. 2007
Příspěvky: 8

Re: Ktonibuď učilsja russkyj jazyk v Rossii?

To vám to nadšení pro ruštinu moc dlouho nevydrželo.sadsova


Nedovol,  aby  tĕ  strach  z  prohry  vyřadil  ze  hry.
                   
hjarta     va     hjarta

Není tady

 

#27 2. 10. 2007 0:28

olunya
♥------
Registrovaný: 15. 7. 2007
Příspěvky: 6

Re: Ktonibuď učilsja russkyj jazyk v Rossii?

Может кому-нибудь интересно будет почитать русский вариант известной сказки "Hrnečku, vař!"

Горшочек каши.
Жила-была одна девочка. Пошла девочка в лес за ягодами и встретила там старушку.
- Здравствуй, девочка, - сказала ей старушка. - Дай мне ягод, пожалуйста.
- На, бабушка, - говорит девочка. Поела старушка ягод и сказала:
- Ты мне ягод дала, а я тебе тоже что-то подарю. Вот тебе горшочек. Стоит тебе только сказать:
- Раз, два, три,
Горшочек, вари!
и он начнет варить вкусную, сладкую кашу. А скажешь ему:
- Раз, два, три,
Больше не вари!
и он перестанет варить.
- Спасибо, бабушка, - сказала девочка, взяла горшочек и пошла домой, к матери.
Обрадовалась мать этому горшочку. Да и как не радоваться? Без труда и хлопот всегда на обед вкусная, сладкая каша готова.
Вот однажды ушла девочка куда-то из дому, а мать поставила горшочек перед собой и говорит:
- Раз, два, три,
Горшочек, вари!
Он и начал варить. Много каши наварил. Мать поела, сыта стала. А горшочек всё варит и варит кашу. Как его остановить?
Нужно было сказать:
- Раз, два, три,
Больше не вари!
да мать забыла эти слова, а девочки дома не было. Горшочек варит и варит. Уж вся комната полна каши, уж и в прихожей каша, и на крыльце каша, и на улице каша, а он всё варит и варит.
Испугалась мать, побежала за девочкой, да не перебраться ей через дорогу - горячая каша рекой течёт.
Хорошо, что девочка недалеко от дома была. Увидала она, что на улице делается, и бегом побежала домой. Кое-как взобралась на крылечко, открыла дверь и крикнула:
- Раз, два, три,
Больше не вари!
И перестал горшочек варить кашу. А наварил он её столько, что тот, кому приходилось из деревни в город ехать, должен был себе в каше дорогу проедать.
Только никто на это не жаловался. Очень уж вкусная и сладкая была каша.

Není tady

 

#28 2. 10. 2007 18:31

Achlia
♥♥♥♥---
Registrovaný: 29. 1. 2006
Příspěvky: 378

Re: Ktonibuď učilsja russkyj jazyk v Rossii?

Olunya - спосибо !!!!!

Není tady

 

#29 2. 10. 2007 22:06

olunya
♥------
Registrovaný: 15. 7. 2007
Příspěvky: 6

Re: Ktonibuď učilsja russkyj jazyk v Rossii?

Něco zajímavé!
Чешский и русский язык являются близкими славянскими языками. В них очень много слов, похожих по происхождению и значению, например:
сад - sad
парк - park
дед - děd
лето - léto
улица - ulíce
отец - otec
окно - okno
река - řeka

Но, существуют и слова, которые звучат одинаково, но имеют совсем другое значение, например :
krásný - красивый
красный - červený, rudý
život - жизнь
живот - břicho
pozor - внимание!
позор - handba
palec - большой палец
палец - prst
chudý - бедный
худой - hubený
žádný - никакой
жадный - chtivý, lačný
čerstvý- свежий
черствый - tvrdý (chleb)
lakomý- скупой
лакомый- mlsný
jahoda -клубника
ягода - bobule
ovoce - фрукты
овощи - zelenina
stůl - стол
стул - židle
a tak dalé smile

Není tady

 

#30 14. 10. 2007 22:44

opagme
♥------
Registrovaný: 14. 10. 2007
Příspěvky: 1

Re: Ktonibuď učilsja russkyj jazyk v Rossii?

Ahoj, zdravím všechny diskutující. A mám dotaz. Nemáte někdo náhodou staré učebnice ruštiny pro děti ze ZŠ s rozšířenou výukou jazyků? Od třetí třídy jsme se učili ruštinu a já teď lituju, že jsem knihy "nezapomněla vrátit". Díky!

Není tady

 

#31 14. 11. 2007 13:03

nelitka
♥------
Registrovaný: 7. 5. 2006
Příspěvky: 9

Re: Ktonibuď učilsja russkyj jazyk v Rossii?

Здрaвствуйтe всe, которыe говоритe, или пытaeтeсь говорить нa русском языкe.  Oт 1-оe янвaрья я должнa  буду говорить нa русском, болee всeго по тeлeфону, или писaть - т.з. по мaилу. Но и это будeт для мeня кaшмaр. Я понимaю болee-мeнe всe, но говорить будeт, думaю очeнь трудно. Когдa говориш по тeлeфону, очeнь тяжeло взять словaрь и искaть словa, которых у мeня в глaвe нeто. Я очeнь рaдa, что нaшлa этот сaйт, и когдa будeт у мeня свободного врeмeни, буду здeсь читaть и конeчно писaть, eсли будeт с кeм. Поздрaвляю всeх, жeлaю успeхов и пaкa.

Není tady

 

#32 26. 3. 2008 0:12

olunya
♥------
Registrovaný: 15. 7. 2007
Příspěvky: 6

Re: Ktonibuď učilsja russkyj jazyk v Rossii?

За 1,5 месяца ни одного сообщения sad

Русский анекдот:

- Мой муж такой ленивый, он даже ведро с мусором не выносит!
- Мне бы твои проблемы! Мой даже корзину в Windоws не очищает!

smile

Není tady

 

#33 28. 3. 2008 16:37

olunya
♥------
Registrovaný: 15. 7. 2007
Příspěvky: 6

Re: Ktonibuď učilsja russkyj jazyk v Rossii?

Считалочка для детей:

Родились у нас котята
Раз-два-три-четыре-пять,
Приходите к нам, ребята
Посмотреть и посчитать.
Раз котенок - самый белый
Два котенок - самый смелый
Три котенок - самый умный
А четыре - самый шумный
Пять похож на три и два
Теже хвост и голова
Тоже пятнышко на спинке
Также спит весь день в корзинке.
Хороши у нас котята
Раз-два-три-четыре-пять
Приходите к нам, ребята
Посмотреть и посчитать! wink

Upravil(a) olunya (28. 3. 2008 16:38)

Není tady

 

#34 12. 7. 2008 21:33

elaina
♥♥♥♥♥♥-
Místo: Novojičínsko
Registrovaný: 7. 7. 2008
Příspěvky: 2075

Re: Ktonibuď učilsja russkyj jazyk v Rossii?

Učila jsem se rusky hodně dávno, ale zapomněla jsem ruská písmena (azbuku), tak mi žádný slovník nepomůže, když to nemohu přečíst. Krátka slova - to ještě jde, ale jak se vyskytne tvrdý a měkký znak nebo ž,č atd jsem v koncích. Našla bych to někde na netu? Slovník a překladač jsem našla. Děkuji.


http://foto.dama.cz/img/486/486319.gif

Posuzuj svůj úspěch podle toho, čeho ses musel vzdát, abys ho dosáhl

Není tady

 
NÁŠ TIP:

Zápatí

Powered by PunBB 1.2.24c
© Copyright 2002–2008 Rickard Andersson
Content © Copyright 2000–2016 SAMI spol. s r.o.
Ochrana osobních údajů