Miroslav Černý - Zatim co ty spíš..

Piknik dalšího dne pomalu končí.
Ulice, náměstí, parky,
nábřeží i domy se choulí
pod teplou houní noční tmy,
jen tu a tam
ještě některé okno pohne víčky ospalých skel,
aby se napilo pohádkového koktejlu slunce,
který na stříbrných podnosech hvězd a měsíce
roznáší pozorný hostitel.
A v jeho světle vidím,
jak se ve snu usmíváš.
Nikdy dřív jsem netušil,
jakou tajemnou krásu v sobě skrýváš.
Přišel jsem v noci,
říkám ti holčičko, ale přitom nevím,
zda ti tak ještě až se ráno probudíš.

Příjde večer, večer stejný jako všechny dřív, skočíš tátovi na klín,
otevřeš náruč
a položíš mu ruce kolem krku.
Ale ráno, ráno už budeš příliš velká,
aby jsi to udělala znovu.
Jsi obraz, který kouzlí čas.
A stejně jako on
se měníš přímo před očima.
Příliš malá, aby jsi mohla
řídit auto, ale už dost velká,
abych tě uspával pohádkou.

Je to velké tajemství,
o němž jsem ti nikdy nevyprávěl.
Tajemství cesty,
jejíž každá část vede ze včerejška
do zítřka.
Není to cesta snadná,
ale ty po ní půjdeš
stále dál - a necháš za sebou panenky,
kočárky, medvídky,
barevné míče, mýdlové bubliny,
papírové draky - i mně.
Slibuji, že ti nikdy nebudu vyčítat,
až poznáš, že svět
je mnohem zajimavější než tvůj táta.

Včera jsme byli na procházce,
ty jsi se někam zadívala,
a najednou jsi se začala bát,
že jsem se ti ztratil.
A vidíš - možná už zítra se budu bát já,
že se zase někam zadíváš,
a pak odejdeš s někým úplně jiným.
Je to tak zvláštní:
jak rosteš, přestáváš mít strach
- a já se začínám bát.

Věčný neomylný čas počítá tvé minuty,
oblaka úzkostlivě
střeží své nejjasnější hvězdy,
ale ani slunce neuchrání
své nejteplejší paprsky,
když je zavolá blankytná obloha
letního dne.
Ne, nikdy jsem nevěřil,
že budeš stále žít
v domě svých hraček,
ale až vyrosteš z mého náručí
a můj svět bude pro tebe příliš malý,
nikdy nezapomenu,
jak si výřila prach a
roznášela panenky po celém domě.
Nosila jsi s nimi i kus slunce.

Prach se usadil,
panenky uklidila máma,
ale tvoje zář
zůstane navždy v nás.
Tak tady jsem - a vyprávím ti,
zatím co ty spíš.
Vlastně - protože spíš.
Kdybys viděla moji tvář,
jistě by ses ptala na co myslím.
A já, asi bych nedokázal
říci ani slovo.
Dívám se na tebe a vidím spící krásu.

Teď už se jen skloním,
abych tě políbil. Nevzbudíš se
- dobře to vím.
Vždyť podle pohádky
jen krásný mladý princ
může otevřít tvé oči -
a já jsem jen otec budoucí ženy.
Tak tedy spi.

Kdo ví -
možná už zítra se probudíš
a budeš velkou slečnou.
A vůbec si neuvědomíš, že jsi se
změnila uprostřed svého snu.
Ale možná, že to poznáš
na mně.
Až jednou budu docela jiný.
Trochu zamyšlenější,
trochu vážnější, trochu smutnější,
ale nesmírně bohatý.
Dnes v noci jsem viděl princeznu
- a cítím se jako král.


http://www.youtube.com/watch?v=trcQLXnIDYk

Asonance - Tesař

Má jediná lásko, už tak dlouhý čas
ve svém srdci stále tě mám.
Já pochoval jsem otce i matku svou
a na světě jen tebe už mám.

Víš, kdybych mohla tenkrát se tvojí ženou stát
šťastně spolu mohli jsme žít.
Teď mužem mým je tesař, ach lásko má
a jemu navždy věrná chci být.

Věř mi můj milý, je pozdě, ty víš
moje srdce nesmíš už chtít.
Děťátko krásné v mé kolébce spí
musíš zpátky sám odejít.

Zanech svého muže, ach lásko má
snad nechceš zůstat navždy chudobná.
Pojď, odpluj se mnou přes moře na sever
on nemůže ti dát to co já.

A co bys můj milý, co moh' bys mi dát
kdybych s tebou chtěla odejít.
Snad dal bys mi šaty a nádherný dům
co s tesařem bych nemohla mít.

Šest krásných lodí já na moři mám
sedmá v přístavu vyčkává
a sto patnáct mužů na jejich palubách
tvé rozkazy očekává.

Pojď, oblékni roucho zlatem protkané
a přes boky dej stříbrný pás
a dítě své se svým mužem zanechej
vždyť svět má pro nás tisíce krás.

Tu pozvedla z kolébky děťátko své
hořké slzy jí smáčely tvář
Buď sbohem mé dítě, Bůh tě opatruj
já vícekrát už nespatřím vás.

Už nádherná loď plachty své napíná
zářivé plachty z hedvábí má
a na moře široké směr nabírá
a na ní láska má a já.

Však nepřešel měsíc a nepřešel den
vím, nemohlo to déle být
Když dívka tak hořce začla naříkat
a nemohlo jí nic utišit.

Proč jenom pláčeš, ach lásko má
vždyť máš tu vše co můžeš si přát.
Pro tesaře snad pláčeš, či pro dítě své
co nechala jsi v kolébce spát.

Já nepláču pro svého tesaře
nepláču ani pro dítě své.
Já nad sebou teď pláču, ach lásko má
že zlákalo mě bohatství tvé.

Však nepřešel týden a nepřešel den
vím, nemohlo to déle být
když obloha tmavne jako nejtmavší noc
a před bouří se není kam skrýt.

Už běsnící bouře lodí kymácí
rve vítr cáry plachet bělostných
a nad černým obzorem hrom burácí
hlas moře zní jak démonů smích.

Pak poslední vlna loď na bok pokládá
a stěžeň jako stéblo ohýbá
a do temných hlubin se loď propadá
a s ní i láska má a já.

Ach pohlédni vzhůru na tu nádhernou zář
a co ta zlatá brána znamená?
To je brána nebes, ach lásko má
však pro nás navěky zavřená.

A co je to tam v dálce, mám strach lásko má
co tak temné a tak hrozné může být?
To je brána pekel, ach lásko má
tam oba dva teď musíme jít.

http://www.youtube.com/watch?v=QYEbs32DAr8

Upravil(a) Charlota (8. 9. 2010 11:57)

Robert Křesťan a Druhá tráva - Ještě není tma
Orig.: Bob Dylan

Padají stíny, ale není kam se hnout,
nedá se spát ani zapomenout,
mám pocit, jako bych měl duši z oceli
a že mé jizvy ani slunce nezcelí.
Není kam jít, i když by bylo na čase,
ještě není tma, ale stmívá se.

Svůj pocit lidství jsem nechal někde v polích,
jako by za vším, co je krásné, bylo něco, co bolí,
přišel mi dopis, tak milý, samý cit,
napsala prostě, co měla na srdci.
A já už ani nevím, jestli ji poznám po hlase,
ještě není tma, ale stmívá se.

Viděl jsem Londýn i Paříž pozdě k ránu,
šel podél řeky až k břehům oceánu,
padl jsem na dno světa, níž než umím říct,
a v lidských očích už nehledám vůbec nic.
Jako by pravda byla vadou na kráse,
ještě není tma, ale stmívá se.

Přišel jsem na svět a zemřu, aniž bych chtěl,
všem se zdá, že se hýbám, jenže jako bych otupěl,
jen stojím a myšlenky mi běží buhvíkam,
už ani nevím, pred čím sem utíkám.
I modlitba mi zní jen jako vítr ve vlasech,
ještě není tma, ale stmívá se.

http://www.youtube.com/watch?v=969SdoaLTk8

Tak to teď odlehčím, ale mně se tenhle text fakty líbí, ujíždím na něm.

Miro Šmajda - Baby

Keď na zem spadne rám,
a obraz nie je tam,
kde býval.
Keď sviečka zhasína,
ja len vzduch objímam.

Aj keď náš plameň spí,
počas všedných dní,
divadlo nekončí svoju púť.
Srdce sa prebudí
a hraje pre ľudí,
a nedá láske vydýchnuť...

Baby Ja ťa stále málo mám,
len sa radšej nepriznám,
že mi chýbaš v dejstvách.
Tak ťa stále málo mám,
že vety pre dvoch čítam sám
a potom z lásky vzniká
sled bezmocných drám.

Keď sa s tebou prebudím,
a bozky vysúdim z tvojich pier...
Skôr než utečieš,
a lásku vezmeš tiež.

Aj keď náš plameň spí,
počas všedných dní,
divadlo nekončí svoju púť.
Srdce sa prebudí,
a hraje pre ľudí,
a nedá láske vydýchnuť ...

Baby.
Ja ťa stále málo mám,
len sa radšej nepriznám,
že mi chýbaš v dejstvách...
Tak ťa stále málo mám,
že vety pre dvoch čítam sám
a potom z lásky vzniká...

Ja ťa stále málo mám,
len sa radšej nepriznám...

Baby.
Ja ťa stále málo mám,
len sa radšej nepriznám,
že mi chýbaš v dejstvách.
Tak ťa stále málo mám,
že vety pre dvoch čítam sám
a potom z lásky vzniká
sled bezmocných drám...

http://www.youtube.com/watch?v=UUxnzsHQ0q8

Upravil(a) ViktorkaM (14. 2. 2011 13:36)

Tom Jones – Sex bomb

Aw, aw baby, yeah
Ooh yea, huh, listen to this

Spy on me, baby, use satellite
Infrared to see me move through the night
Aim gonna fire shoot me right
Aim gonna like the way you fight
And I love the way you fight

Now you found the secret code
I use to wash away my lonely blues well
So I can't deny or lie 'cause you're the only one
Who can make me fly

Sex bomb, sex bomb, you're a sex bomb uh, huh
You can give it to me when I need to come along, give it to me
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
And baby, you can turn me on, baby, you can turn me on
You know what you're doing to me, don't you?
Ha ha, I know you do

No, don't get me wrong, ain't gonna do you no harm, no
This bombs made for lovin' and you can shoot it far
I'm your main target, come and help me ignite ow
Love struck holding you tight hold me tight darlin'

Make me explode although you know
The route to go to sex me slow, slow, baby
And yes, I must react to claims of those
Who say that you are not all that huh, huh, huh

Sex bomb, sex bomb, you're a sex bomb
You can give it to me when I need to come along
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
And baby, you can turn me on turn me on, darlin'

Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb, sex bomb
You can give it to me when I need to come along
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
And baby, you can turn me on

You can give me more and more counting up the score, yeah
You can turn me upside down, inside out
You can make me feel the real deal, uh, uh
I can give it to you any time because you're mine
Ouch, sex bomb, aw baby

Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
And you can give it to me
When I need to be turned on, no, no

Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
And baby, you can turn me on, turn me on
And baby, you can turn me on, turn me on
Baby, you can turn me on, turn me on

Ooh baby, you can turn me on, turn me on
Baby, you can turn me on, oh
Baby, you can turn me on, oh
Baby, you can turn me on
Well baby, you can turn me on

http://www.youtube.com/watch?v=6KUJE2xs-RE

Verona - Ztracená bloudím

Jsem jak stín,
jak mlha nad ránem,
tichým oceánem,
Co v pramen se promění,
jsem jak dým, co vzhůru stoupá,
když vánek s ním houpá,
tam vysoko nad zemí...

Ref: Ztracená bloudím
dál svým snem,
jsem ticho na stráních,
jsem vítr na pláních...
Ztracená bloudím dál svým snem,
snad duši mi vrátíš
a cestu mi zkrátíš ven...

Jsem jak žár,co všechno spálí,
jsem ozvěnou v dáli,
tou, co ty neslyšíš,
jsem jak den,
co s nocí se střídá,
jsem černá i bílá,
ve světě zatměných...

Ref: Ztracená bloudím
dál svým snem,
jsem ticho na stráních,
jsem vítr na pláních...
Ztracená bloudím dál svým snem,
snad duši mi vrátíš
a cestu mi zkrátíš ven

Elán - Raz len raz


Jediný raz máš šancu žiť,
Dosť draho ju splácaš
Tak sa snaž a správne ju chyť
Stratený, kto vzdá sa.

Raz len raz
žiadne návraty
radšej nezaváhaj
čas je rýchly súper.

Každý deň šancu dáva ti
vždy prvý a posledný raz dáva

Zajtrajšok je vítaný hosť,
nikdy žiaden návrat
Jedna šanca a potom dosť
stratený, kto váha.


Ak si raz na svete tak buď
máš to čo máš, na tebe záleží.
Tak rýchlo vezmi si a daj
túto hru hraj, chyť ho, kým neodletí.

Nebude druhý,tretí,
život je jediný raz ..

Lucka Vondráčková - Láska na 100 let

Až mě budeš chtít,
já budu mít, co žádný nemá.
Až mě budeš chtít, jedenkrát.
Až se budem znát,
budem se ptát, co nás dva čeká.
Až se budem znát, jedenkrát.

Refrén:
Budem chtít lásku na sto let,
Za ní jít a znát ji nazpaměť.
Co může být víc,
Než mít někoho rád?
Najdem svůj ostrov pokladů,
Na něm já s tebou zůstanu
Co může být víc,
Než mít někoho rád?

Až se budem brát, bude znít
Chór všech zvonů světa.
Až se budem brát, jedenkrát.
Až pak budem chtít,
Budeme mít, co žádný nemá.
Až svět kolem nás, jedenkrát.

Refrén:


Budem chtít lásku na sto let,
Za ní jít a znát ji nazpaměť.
Co může být víc,
Než mít někoho rád?

Robo Grigorov - Dvaja

Dvaja,
aké krásne je byť dvaja
Aké zvláštne je mať rád,
jediný krát nájsť a mať rád

Dvaja,
spája nás čo iní taja
Máš dnes krídla miesto šiat
z najkrajších chvíľ, z ľahučkých snov,
priesvitných snov

V nás svieti tma, v nás hrial aj mráz
Úsmev už našiel si tvár
Chuť objatí, len ja a ty
sme správny bláznivý pár

Dvaja,
aké krásne je byť dvaja
Aké zvláštne je mať rád,
jediný krát nájsť a mať rád

Dvaja,
spája nás čo iní taja
Máš dnes krídla miesto šiat
z najkrajších chvíľ, z ľahučkých slov,
priesvitných snov

V nás svieti tma, v nás hrial aj mráz
Úsmev už našiel si tvár
Chuť objatí, len ja a ty
sme správny bláznivý pár

Deň šialenej skromnosti
Keď chcú mať čas,
vzácny čas motýlich hier

Dnes je len raz, dnes hrial aj mráz
Úsmev už našiel si tvár
Chuť objatí, len ja a ty
sme správny bláznivý pár

V nás svieti tma, v nás hrial aj mráz
Úsmev už našiel si tvár
Chuť objatí, len ja a ty
sme správny bláznivý pár

http://www.youtube.com/watch?v=2JIbTmxQm9E
Keď láska príde k tebe,
tak ju zkus vážne bráť,
keď láska príde,
tak ju nenechaj vonku stáť,
keď láska príde k tebe,
tak jí zkus šancu dáť,
možno sa ešte vrátí,
možno sa v dialke stratí.

Keď príde láska,
všetko može být krásné,
ako v mojich dávných snoch,
keď príde láska,
možno nechce básne,
možno čaká len na nás dvoch,
keď príde láska,
tak ti dává návod ako
možeš ma nájsť,
v tejto velkej hmle,
falošných túžob,
v tejto velkej hmle,
prázdných slov,
keď príde láska.

Ref.:
Tak ma nenechaj stáť,
já stále verím že vojdeš do brány,
ma nenechaj stáť,
nech sa splní moj sen dávný,
tak ma nenechaj stáť
a já naplním tvoje dni láskou,
tak ma nenechaj stáť,
já ti dám všetko čo mám.

Keď príde láska,
ty sa brániš no ja viem,
že zvadzaš boj,
keď príde láska,
poďme ju chránit
a strati sa nepokoj,
keď príde láska,
chce len málo,
ale dáva o veľa viac,
tento krásný súboj má len víťazou,
kde je láska,
tam nikdo neprehrá,
keď príde láska.

Ref.:
Tak ma nenechaj stáť,…
já stále verím že vojdeš do brány,
ma nenechaj stát,
nech sa splní moj sen dávný,
tak ma nenechaj stáť
a já naplním tvoje dni láskou,
tak ma nenechaj stáť,
já ti dám všetko čo mám.

Keď láska príde k tebe,
tak ju zkus vážne bráť,
keď láska príde,
tak ju nenechaj vonku stáť.

Jarní kurýr - bratři Ryvolové
Dunění kopyt večer slýchávám
údolím jarní kurýr jede k nám
V peřejích řeka zvoní a jarem vítr voní
přijíždí jarní kurýr, dobře ho znám

Ví, celej kraj to ví
Veze nám jaro v brašně sedlový

Zase jdou krajem vánky voňavý
obouvám svoje boty toulavý
Dobře ví moje milá i kdyby víla byla
tyhle toulavý boty nezastaví

Mám boty toulavý
ty ani kouzlem nezastaví

Musím jít mraky táhnou nad hlavou
musím jít stopou bílou toulavou
Neplakej, že se ztratím, já do roka se vrátím
prošlapám cestu domů jarní travou

Víš, ty to dobře víš
ty moje boty nezastavíš